Leverage on Comic-Con 2010 Part.1
7月末にカリフォルニア州サンディエゴ(San Diego, CA)で開催された、”コミコン・インターナショナル / Comic-Con International”というイベントに、『レバレッジ / Leverage』が参加しました。
このイベントに『Leverage』が出席することは、番組やキャストのTwitterで見て知っていたのですが、どういうイベントなのかわからずにいたところ、「海外ドラマNAVI」のサイトで詳細を知りました。
下記、イベントの詳細になります。
(一部追記の上、「海外ドラマNABI」より転載)
７月22日から25日まで、カリフォルニア州サンディエゴ(San Diego, CA)で、”コミコン・インターナショナル / Comic-Con International”が開催された。このイベントは、毎年夏にサンディエゴのコンベンションセンターで開催されている、今年で41回目(1970年より開催)を迎えたコミックとSFのコンベンションだ。
このコミコン、当初は「Comic Book Convention（コミックブック・コンベンション）」というその名の通り、スーパーマンなどでお馴染みのアメコミや『スタートレック』などのSFものの漫画や映画のグッズ販売やパネルディスカッション(以下「パネル」)、上映会などが行われていた。やがて家庭用ゲーム機器の発展により、ゲーム業界からも参加。そして近年、各映画会社が新作映画のPRの場として活用し出すと、その流れを受けＴＶドラマも進出するようになった。秋から始まる新シリーズ＆新シーズンのパイロット版の上映会やパネル、サイン会なども行われ、ファン垂涎のPRグッズのバッグや小物などを配っている。しかも、映画・TVともに、イベントを行う作品ジャンルもバラエティーに富むようになり、SF、オタクのイメージが強いコミコンにあって、「え、そんな作品もやるの？」というようなものさえ出てきた。今年のその最たるモノがミュージカル・コメディドラマ『Glee』だった。
アメコミジャンルのファン層の拡大に合わせ、映画やTVドラマのPRの場と化したことにより、入場者数も激増したコミコン。今年は、12万5000人の人出になっていると報じられた。会場内は日曜の竹下通りか武道館コンサート後の九段下駅よろしく、歩くのもかなり大変。しかも、パネルが見たいなら、早朝から並ばなければいけない。場合によっては、前日から泊まり込みをするファンもいるほどだ 。例えば、午前中は大ホールでのパネルを見て、午後は中ホールでのパネルを見たい場合、早朝から並んで大ホールに入り、中ホールの見たいイベントが始まる２～３時間前に入場者用の列に並ばないとホール内に入れない！な状態。
基本はファンの集いなので、プレス用に特別アクセスはなく、「これ、記事に書いたら面白そう」なパネルも、2〜3時間待ちとなると並ぶことができなければ完全にムリ！なのである。そんなプレスとしての愚痴はさておき、今年もTVドラマのPRの場と化したコミコン。昨年は、『24-TWENTY FOUR-』や『LOST』で盛り上がったが、今年は、大ヒット映画＆ドラマのリメイク『Nikita』のパイロット版のプレミア上映とパネル、今やアメリカNo.1人気ドラマ『True Blood』のパネル、そして、勢いを増すケーブル局Showtimeの人気4作品（『デクスター～警察官は殺人鬼』『Weeds～ママの秘密』『Californication』『Nurse Jackie』）の出演者とクリエイターが一堂に会した「アンチヒーローたちとのおしゃべり」と題したパネルなどが注目を集めた。
弁当持参で強硬時間割の取材をこなさなければいけないコミコンは、我々ジャーナリストにとっては地獄の日々だが、出演者とファンは違うようだ。ファンと直接交流でき、彼らの熱い気持ちを直に感じることができる出演者は、仕事への意欲をさらに高めるようだし、お気に入りの俳優の素顔がのぞけるファンは、作品への愛をさらに募らせる。きっと来年も、さまざまなＴＶドラマのイベントが行われるだろう。日本からも繰り出してみる？
from http://dramanavi-column.cocolog-nifty.com/column/2010/08/tv-0fbc.html
コチラ(Wikipedia・jp)も参考に・・・
コミコン・インターナショナル (Comic-Con International) は、毎年7月か8月の4日間、カリフォルニア州サンディエゴで開催される、漫画などの大衆文化に関するコンベンション、およびそれを運営する非営利団体。1970年、ゴールデン・ステート・コミック・ブック・コンベンションとしてシェル・ドルフらによって創設された。サンディエゴ・コミコン、または単にコミコンとも。
当初はコミックやSF・ファンタジー映画などが中心だったが、年を追うごとに文化の幅を広げ、1日に約12万5千人が来場するコンベンションに成長している。
1991年以降は毎年、別の非営利団体が管理するコンベンションセンターで行われており、少なくとも2012年まで続けられる。
from http://ja.wikipedia.org/wiki/コミコン・インターナショナル
『Leverage』は、パーカー(Parker)役のベス・リースグラフ(Beth Riesgra)のツイート( http://twitter.com/BethJRiesgraf)によると、7/24(土)に参加したようです。
#LEVERAGE folks!come say hi at comic-con!This Saturday, July 24th at 11am at The Hilton Bayfront Hotel – Indigo Ballroom.
2010年7月22日 06:03:31JST UberTwitterから
その際のパネルディスカッションの模様を収めた動画(1分半ほど)が、if MAGAZINEのサイトにアップされていました。
レバレッジ・ギャングが、TNTの人気ショーのプロモのために今年のサンディエゴ・コミコンに舞い降りた。共同制作者の”クリス・ダウニー / Chris Downey”と、キャストの”ティモシー・ハットン / Timothy Hutton”、”クリスチャン・ケイン / Christian Kane”、”オルディス・ホッジ / Aldis Hodge”、そして”ベス・リースグラフ / Beth Riesgraf” が、熱狂的なファンでいっぱいの会場に迎えられた。
http://ifmagazine.com/new.asp?article=10052
リスニング力に全く自信がないので、翻訳は割愛させて頂きます。スミマセン。
代わりに、他のサイトにコミコンでの「インタビュー」が文章(英語)で掲載されていたので、そちらを翻訳してこのサイトに掲載したいと思います。ただ今、がんばって翻訳中ですので、しばらくお待ち下さい。フォトもアップしますよ〜。
→ 「Part.2」へ。
